译林版字母书写和别的不一样吗