波兰排球联赛丁霞退役了吗