塔尔莱特赫里姆著双语版pdf