刺耳的声音英文翻译是什么