nba退役后多久可以复出球队